#standwithukraine

Politik ist für uns kein Vereinsinhalt, was aber derzeit am östlichen Rand Europas vorgeht, ist fernab von Politik schlicht eine Katastrophe. Um dem Rechnung zu tragen geben wir alle im März erhaltenen Spenden – durch die „Spenden“ Sticker an den Strecken (Streckenstart, Streckenschilder an der Großen Kreuzung und am Parkplatz HDW) sowie den „Spenden“-Button auf unserer website – weiter an den Verein „Humanitäre Hilfe Trier e.V.“ (link siehe unten). Wo ihr sonst unsere Arbeit unterstütz habt, könnt ihr nun beim Biken den Menschen helfen, die durch den Krieg in der Ukraine in Not geraten sind.


Politics is nothing we care for in our club, yet what currently is happening on the eastern borders of Europe is beyond politics, it is a catastrophe. Therefore we will be handing on all donations received in March – those received through our „donate“ stickers at the trails (trailhead, trail maps at center junction and the lower parking lot) and through the „donate“ button on our website – to „Humanitäre Hilfe Trier e.V.“ (Humanitarian Aid Trier, see link below). While you have been supporting our work through donations in the past, you can now go for a spin and help those people that are suffering as a result of the war in Ukraine.


https://www.facebook.com/groups/665481714505283/


#standwithukriane

#nowaranywhere

copyright: Andreas Kolz, „Alles Trier“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.